The emergence of new forms of risk in the value chain concerns manufacturers and retailers